Редакція

Веб-сайт: www.ua.timacagro.com
Власник: TIMAC AGRO UA
Адреса власника: 04116, Україна, Київ, вул. Довнар-Запольського, 5,
Домашній телефон власника: +38 044 486 21 91
Куратор публікації: TIMAC AGRO UA – contact@ua.timacagro.com
Адміністратор сайту: TIMAC AGRO International – contact.tai@roullier.com
Автор веб-сайту: Agence Digitale R2

Контакти

Компанія TIMAC AGRO UA пропонує Вам свої послуги за стандартом Marianne. Цей міжвідомчий регламент покликаний гарантувати якість прийому та сприяти просуванню таких цінностей, як ввічливість, доступність, швидкість, чіткість відповідей, а також уважність, наполегливість і прозорість.

Допомагає Вам в проведенні операцій та пошуку правильних партнерів:

  • Загальні питання, запити даних або додаткової інформації: TIMAC AGRO International – contact.tai@roullier.com
    Робота веб-сайту, технічні проблеми, проблеми з відображенням або завантаженням, зауваження та пропозиції: Timac Agro International – contact.tai@roullier.com
  • Загальні питання, запити на отримання інформації або додаткових даних: TIMAC AGRO International – contact.tai@roullier.com
    Робота веб-сайту, технічні проблеми, проблеми з відображенням або завантаженням, зауваження та пропозиції: TIMAC AGRO International – contact.tai@roullier.com

Провайдер хостингу

Політика веб-сайту www.ua.timacagro.com відповідає Закону № 2004-575 від 21-го червня 2004 року про довіру в цифровій економіці.
Розміщення сайту:
CFPR
SAS з капіталом 12 181 467 євро
RCS Сен-Мало – SIREN 313642548
№ платника ПДВ: FR 11 313 642 548
Юридична адреса: 27 Avenue Franklin Roosevelt – 35400 Сен-Мало – Франція

Загальні умови використання сайту та пропонованих послуг

Всі особи, які використовують веб-сайт TIMAC AGRO International (www.ua.timacagro.com) (далі – «Веб-сайт»), цим погоджуються дотримуватися нижчевикладені умови використання. Ці умови використання можуть бути змінені або доповнені в будь-який час, користувачам сайту www.ua.timacagro.com пропонується регулярно переглядати їх.

Як правило, цей сайт доступний користувачам в будь-який час. Тим не менш, компанія TIMAC AGRO USA може прийняти рішення про припинення його роботи в зв’язку з технічним обслуговуванням, в таких випадках компанія докладе зусиль, щоб зв’язатися з користувачами до дати і настання часу такого втручання.

Сайт www.ua.timacagro.com регулярно оновлюється Жаном-Ноелем КЕРАУТРЕ (Jean-Noël KERAUTRET). Аналогічно, правова інформація може бути змінена в будь-який час: проте відповідальність за її дотримання покладається на користувача, якому рекомендується звертатися до неї якомога частіше, щоб звіритися з нею та прийняти її до відома.

Обмеження відповідальності

Компанія TIMAC AGRO International не може бути притягнута до відповідальності за прямий або непрямий збиток устаткуванню користувача при доступі до сайту www.ua.timacagro.com, що може виникнути в результаті використання невідповідного або несправного обладнання, або в результаті помилки або несумісності.

Компанія TIMAC AGRO International не може бути притягнута до відповідальності за непрямі збитки (такі як, наприклад, втрата ринку або втрачені можливості) в результаті використання сайту www.ua.timacagro.com.

Користувачам доступний інтерактивний простір (можливість задавати питання в формі зв’язку на сайті). Компанія TIMAC AGRO UA залишає за собою право видаляти без попереднього повідомлення будь-який контент, розміщений в цьому просторі, який порушує чинне законодавство Франції, особливо положення регламентів про захист даних. У відповідних випадках компанія TIMAC AGRO International також залишає за собою право ставити питання про цивільну та/або кримінальну відповідальність користувачів, зокрема, в разі расистських, образливих, наклепницьких або порнографічних повідомлень, незалежно від використовуваної форми повідомлення (текст, фотографія …).

Захист і обробка персональних даних

Команда сайту www.ua.timacagro.com особливо уважно стежить за дотриманням юридичних зобов’язань будь-якого користувача, яка розміщує публікації на веб-сайті, і слідує рекомендаціям Національної комісії з обчислювальної техніки та свобод (CNIL).

Ідентифікаційні і контактні дані контролера

Сайт www.ua.timacagro.com створений компанією TIMAC AGRO International, штаб-квартира якої знаходиться за адресою: 27 av. Franklin Roosevelt, B.P. 70158, F – 35400, Сен-Мало, і яка зареєстрована в Реєстрі підприємців і компаній (RCS) Сен-Мало під номером 534 392 485.

Компанія TIMAC AGRO USA несе відповідальність за обробку персональних даних і збирає дані про Вас через цей веб-сайт (далі «Дані»). Компанія надає Вам можливість отримувати, виправляти, передавати та видаляти Ваші дані, звертаючись до відповідного запиту.З питань, пов’язаних зі збором і обробкою ваших даних Корпорацією TIMAC AGRO International, Ви можете зв’язатися з нами по електронній пошті: contact.tai@roullier.com.

Інформація про обробку ваших даних

Мета

Ваші персональні дані, які ми збираємо і обробляємо, дозволяють нам відповідати на Ваші питання і запити за допомогою нашої форми для зворотного зв’язку.

Юридичні підстави

Обробка Ваших даних здійснюється на основі Вашої згоди.

Термін зберігання

 Ми зберігаємо Ваші дані:

  • 3 роки після останнього нашого з Вами контакту (наприклад, запит Вашої документації або перехід за гіперпосиланням в одному з наших електронних листів), якщо Ви не є клієнтом; або
  • 3 роки після закінчення ділових відносин (наприклад, після покупки, до закінчення контракту або останнього контакту з Вами), якщо Ви є клієнтом.

Після закінчення зазначеного вище терміну зберігання ми видалимо Ваші дані. До закінчення цього терміну ми зв’яжемося з Вами з приводу того, чи погоджуєтеся Ви з продовженням терміну зберігання ваших даних, і в цьому випадку відлік вищевказаного періоду почнеться спочатку.

Після отримання запиту Користувача на видалення персональних даних Компанія видаляє всі дані, які потім не можуть бути відновлені.

Після отримання запиту користувача Компанія надасть детальну інформацію про функціональні можливості сайту.

Обов’язкові поля і поля, які можна заповнити за бажанням

Основні дані, необхідні для досягнення описаних вище цілей компанії TIMAC AGRO UA, позначені зірочкою у формі для зворотного зв’язку. Якщо Ви залишите ці обов’язкові поля порожніми, ми не зможемо відповідати на Ваші запити та/або надавати необхідні послуги.

Дані без зірочок є необов’язковими; вони дозволяють нам краще пізнати Вас і поліпшити нашу взаємодію і надання послуг.

Cookie-файли

Навігація по веб-сайту компанії TIMAC AGRO UA призводить до накопичення Cookie-файлів. Cookie-файли – невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої і містять ряд даних про Вашу навігацію (наприклад, дата, час і кількість відвідувань, час входу, переваги).

Ми використовуємо cookie-файли, щоб:

  • Забезпечувати правильне функціонування сайту;
  • Аналізувати анонімно відвідувані сторінки (кількість відвідувань, активність відвідувачів, частота відвідувань)

Cookie-файли зберігаються 13 місяців. Ваші повторні відвідування не подовжують цей період.

Збір cookie-файлів на вашому терміналі передбачає отримання згоди. Таким чином, при вході на наш веб-сайт інформаційний банер повідомляє користувача, що ми використовуємо цю технологію, і, продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся зі збереженням cookie-файлів на вашому пристрої. Однак ви можете налаштувати їх в будь-який час, натиснувши на це посилання: Налаштувати cookie-файли

Одержувачі даних

В рамках надання наших послуг ми можемо передавати ваші дані або доступ до них наступним нашим службам і субпідрядникам:

R2 AGENCE DIGITALE 19 RUE DE SÈVRES 75006 PARIS 01 44 39 02 11; веб-агентство.
Компанії TIMAC AGRO USA може знадобитися розкрити вашу інформацію третім особам, якщо таке розкриття дозволене і обов’язкове за законом або рішенням суду, або розкриття необхідне для захисту її прав.Крім цих випадків, ваші дані не продаються і не надаються третім особам без вашої згоди. Компанія TIMAC AGRO USA гарантує, що ваші дані не будуть передаватися третім країнам у межах Європейського Союзу

Вся інформація, зібрана Компанією, захищена технічними засобами та процедурами безпеки з метою запобігання несанкціонованому доступу або використанню даних. Афілійовані особи, надійні партнери та постачальники послуг третіх сторін зобов’язуються використовувати інформацію, отриману від Компанії, відповідно до вимог безпеки та цього Положення.

Ваші права

У вас є право доступу до інформації про вас, право робити запит на виправлення, видалення або передачу, право запитувати обмеження обробки ваших даних, а також відкликати свою згоду.

Ці права можна здійснити в будь-який час, відправивши електронного листа на електронну пошту уповноваженого працівника із захисту даних Групи: dpo@roullier.com, або відповівши представнику компанії на адресу електронної пошти: contact.tai@roullier.com; або надіславши листа за адресою:

TIMAC AGRO International 27 av. Franklin Roosevelt, B.P. 70158, F – 35400, Сен-Мало

Ви також маєте право подати скаргу в наглядовий орган.

Французьким наглядовим органом є Національна комісія з обчислювальної техніки та свобод (CNIL), 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.

 

Авторські права і права на відтворення контенту, розміщеного в мережі

Права на відтворення загальнодоступних або офіційних документів

З моменту опублікування Постанови № 2005-650 від 6 червня 2005 року про свободу доступу до адміністративних документів і повторного використання загальнодоступної інформації така інформація може використовуватися повторно для цілей, відмінних від тих, для яких вона використовувалася початково. Зокрема, це стосується інформації, яка знаходиться у вільному доступі. Ці документи, призначені для громадського використання, не захищені авторським правом і тому їх можна вільно відтворювати. Графіка, ілюстрації і редакційний зміст залишаються власністю держави і як такі підлягають захисту, передбаченому Кодексом щодо захисту інтелектуальної власності.

Стаття L.122-5 Кодексу щодо захисту інтелектуальної власності встановлює принцип, згідно з яким, «якщо робота стала надбанням громадськості, автор не може заборонити її поширення, в тому числі часткове, за допомогою преси чи телевізійного мовлення, а також розповсюдження у вигляді актуальних новин, виступів перед громадськістю , оголошень на політичних зібраннях, (…), а також на публічних зборах щодо політичного устрою і на офіційних церемоніях».

Це особливо стосується промов і публічних виступів, схожих з винятками з авторського права. Подібним чином загальнодоступні або офіційні документи, такі як офіційні повідомлення, не захищені будь-якими авторськими правами і тому можуть вільно відтворюватися.

Якщо відтворення цього контенту частково або повністю дозволене, воно повинне супроводжуватися згадкою імені автора, джерела і, по можливості, посилання на оригінальний документ на сайті в Інтернеті. Тому слід вказати «© TIMAC AGRO UA – www.ua.timacagro.com»

Відповідальність за посилання на інші сайти

 

Сайт www.ua.timacagro.com містить безліч посилань на інші сайти, в основному на офіційні сайти (уряд, установи, державні органи і т.д.), а також на сайти, французькі чи іноземні, асоціацій, професійних організацій, підприємств сектора освіти або партнерських компаній за разовими операціями.

У кожному з випадків вказується, на який сайт ми пропонуємо перейти. Ці сторінки, адреси яких регулярно перевіряються, не є частиною сайту www.ua.timacagro.com: вони не несуть відповідальності за написання сайту, який не може нести відповідальність за контент, на який вказують ці посилання. Вони призначені тільки для того, щоб надати користувачеві більш легкий доступ до інших документальних ресурсів з обговорюваної теми.

Запит на створення посилань

Сайт www.timacagro.com дає можливість без попереднього дозволу створювати гіпертекстові посилання на свої сторінки при дотриманні наступних умов:

  • Не використовуйте метод глибинних посилань, тобто сторінки сайту www.ua.timacagro.com не повинні бути складовою частиною сторінок іншого сайту, а повинні бути видні при відкритті незалежного вікна.
  • Вказуйте джерело, яке буде вести безпосередньо до цільового контенту через гіпертекстове посилання.

Якщо сайти, які вказують на www.ua.timacagro.com, підривають імідж даного загальнодоступного сайту, то вони несуть відповідальність відповідно до законодавства.

Застосовне право і юрисдикція

Будь-який спір, пов’язаний з використанням сайту www.ua.timacagro.com, регулюється французьким законодавством. Виключна юрисдикція покладається на відповідні профільні суди м. Париж.

Доступність сайту

Особлива увага приділяється тому, щоб зробити сайт www.ua.timacagro.com якомога більш доступним, особливо для людей з порушеннями зору. Сторінки поступово приводяться у відповідність до рекомендацій Загального зводу критеріїв доступності для інтернет-сервісів французької адміністрації відповідно до закону № 2005-102 від 11 лютого 2005 року «Про рівні права і можливості, участь та залучення людей з обмеженими можливостями».